UNA GUERRA EXTRAÑA

 

Conoce a tu enemigo y conócete a ti mismo;
así podrás combatir en cien batallas sin desastres.
La oportunidad de evitar la derrota
está en tus manos
Pero la oportunidad de derrotar al enemigo
la provee el propio enemigo.
Sun Tzu

La guerra es una masacre
entre gentes que no se conocen,
para provecho de gentes que sí se conocen
pero que no se masacran
Paul Valerie

Hoy en día casi no pasa un día sin que buena parte de los políticos del mundo no resulten ser “belicistas”, por decirlo de alguna manera.

El estimado lector se habrá dado cuenta: los políticos famosos gritan a todos los vientos que hay que enviar dinero y armas a quienes luchan entre sí.   Por supuesto, lo que queda por verse es quién decidirá quién será el beneficiario. En cuanto a la guerra ruso-ucraniana, el panorama ya está completamente "aclarado": Estados Unidos y la mayoría de los países europeos envían armas a Ucrania y, por supuesto, fuertes cantidades de dinero. Está claro a quién "alientan" desde sus cómodos sillones y en sus palacios, aún más cómodos y bien vigilados; y cada vez está más claro que el número de partidarios de la guerra está aumentando. Es decir: no entre la población mundial, sino entre los líderes del mundo. Del mismo modo está más claro que nunca que quienes – encabezados por el presidente francés – "agitan" la posibilidad del despliegue de armas nucleares, también consideran concebible la posibilidad del estallido de una Tercera Guerra Mundial. Así que el mundo está bajo una lluvia de ideas, provocada más específicamente por aquellos que están del lado de la guerra. Y no olvidemos que el Estado judío también está en guerra en un Medio Oriente que se halla en constante ebullición.

Ya aprendimos en la escuela secundaria que toda guerra es necesaria para los especuladores: deben destruir o esclavizar a la persona a la que quieren robar. Y la JUSTICIA, que tantas veces ha sido expresada y desacreditada, nunca tuvo nada que ver con la realidad. Tampoco ahora tiene algo que ver. Y menos aún tiene que ver con la decencia. Hace mucho tiempo, también aprendimos la verdad de Orwell, que hemos citado varias veces: "Uno de los efectos circunstanciales más terribles de la guerra es que la propaganda de guerra, los aullidos, las mentiras y el odio provienen de personas que no combaten. "

Es difícil discutir esta verdad. Es que no se puede porque es innegablemente cierta.  En toda guerra, los líderes inteligentes sacrifican a los jóvenes, y cuando todos están muertos, les siguen los de mediana edad. Y los especuladores siguen dando órdenes desde sus seguros búnkeres. Así es ahora también.

Pero también es innegable que la humanidad siempre ha encontrado motivos para la guerra. Leí, por ejemplo, que en 1925 un perro provocó una guerra entre Bulgaria y Grecia. El perro se escapó y un soldado griego lo siguió. El pobre cruzó la frontera y los guardias fronterizos le dispararon. El incidente resultó en la Guerra de los Diez Días. En 1969, el fútbol provocó un conflicto entre El Salvador y Honduras. En todo caso, ya había tensión entre ellos por ciertos temas migratorios, pero tras el resultado de las eliminatorias para el Mundial de 1970, cuando ganaron los salvadoreños, estallaron las hostilidades. Al parecer, tres mil personas perdieron la vida. (1)

De las líneas anteriores debería haber quedado claro para todos, que personalmente no entiendo nada, nada en absoluto acerca de la guerra, y ni quiero entenderla. Pero el único objetivo de los pocos ejemplos citados era demostrar que el mundo en el que vivimos no ha aprendido nada de los acontecimientos de los siglos y milenios pasados ​​y ha olvidado por completo las reglas de la moralidad. No busca ni quiere saber la verdad y la moralidad, sólo hace la guerra en beneficio propio, hace negocios, mata, asesina sin pensar. Y mientras tanto, por supuesto, predica sobre la justicia.

Volviendo a nuestra región, ¿qué clase de justicia hubo cuando los líderes estadounidenses, miembros de la llamada élite global, fueron enviados a un país supuestamente independiente durante el Maidan ucraniano? Aquellos que esencialmente robaron al país y no niegan que todavía les saliva la boca y les sigue salivando por los recursos minerales especiales que se encuentran en Ucrania. En nombre de la democracia. Claro. Pero ¿qué tiene que ver Europa con esto? ¿Por qué Europa tiene que gastar tanto dinero y armas en esta guerra? ¿Y por qué es necesario predicar sobre la democracia, cuando ya han admitido que lo que les interesa son los recursos minerales de Ucrania?

Mencionan la agresión rusa, mientras nosotros vivimos en la agresión europea. Está más claro que un día sin nubes que hay dos países que están en desacuerdo. Dos vecinos. Pero ¿qué tenemos que ver con esto todos los demás? Nada. Aun así vemos que las hienas del mundo pretenden iniciar una guerra mundial. Que pretenderá ser controlada por un gobierno mundial después que hayamos sido conducidos a un enorme agujero. Mucha gente ya ha escrito sobre esto, así como sobre el hecho que todo es cuestión de dinero; es decir: el mundo entero está en venta. “Porque el dinero triunfa sobre todo. Suyo es el deseo, suyo es el dolor. El cuerpo y el espíritu luchan por él. Todos los caminos conducen a él. Por él se libran guerras y las luchas entre los hombres. Y por este maldito dinero se derrama tanta sangre preciosa", (2) canta Mefistófeles en la ópera Fausto de Gounod. Canta la verdad. Simplemente no quisimos ni queremos entender.

Hoy no es diferente. Las guerras actuales también son extrañas. También podríamos leer que en Ucrania desde hace mucho tiempo, casi desde el principio, se ha cazado a la gente para enviarla por la fuerza a la guerra, o más precisamente a la muerte. Y la esposa y la suegra del líder compraron nuevos palacios en toda Europa, por miles de millones. En Hungría circulan muchos coches ucranianos de alta gama con personas en edad militar al volante. La (in)justicia vence.

Katalina Kondor (Periodista)      
Traducción de Denes Martos

 

NOTAS

---

[1] )- El conflicto armado se libró entre el 14 y el 18 de julio de 1969. Las bajas fueron probablemente un poco más altas: entre 4000 y 6000 civiles, y más de 15 000 heridos, dependiendo de la fuente. (Nota del Traductor)

[2] )- La traducción directa del original francés es: (Fausto de Gounod, Acto II)
El becerro de oro vence a los dioses;
¡en su gloria irrisoria...
el monstruo abyecto insulta a los cielos!
¡Contempla, con extraño delirio,
al género humano a sus pies
precipitándose, acero en mano,
en la sangre y en el fango,
donde brilla el ardiente metal!
¡Y Satanás dirige el baile!, dirige el baile.
Ver: http://kareol.es/obras/fausto/acto2.htm (consultado el 11/07/2024 - DM)